Agenda
voir l'agenda complet
  • LA MALLE AUX HISTOIRES (Lecture - café littéraire)
    Châteaurenard
    Le 1er mercredi du mois
    Bibliothèque municipale
  • GRAND ÉCRAN (Projection)
    Châteaurenard
    Le premier samedi du mois à 17h
    Bibliothèque municipale
  • SAMEDI ET TOI (Causerie - débat)
    Châteaurenard
    Le 1er samedi du mois
    Bibliothèque municipale
  • EXPOSITION DE JANIK OLCHANETZKY (Exposition)
    Châteaurenard
    Du 23 février au 13 mars
    Galerie d'Art de l'Espace Culturel
  • IL ÉTAIT UNE FOIS L'HISTOIRE DES FEMMES (Exposition)
    Châteaurenard
    Du 8 au 14 mars
    Maison de la Vie Associative
Lexique


Jeux taurins

L’Abrivado est l’arrivée des taureaux depuis leur lieu de pâturage jusqu’aux arènes. Aujourd’hui les bêtes arrivent en camion. Mais pour perpétuer la tradition, les gardians traversent toujours la ville ou le village en encadrant les taureaux. A l’origine les valets de ferme s’attroupaient et s’amusaient à perturber la bonne marche du troupeau. Les gardians lançaient alors leur monture et la manade au galop pour leur échapper.

La bandido est l’inverse de l’abrivado. Après la course dans les arènes, les taureaux, encadrés par les gardians sont lâchés dans les rues de la ville. C’était, autrefois, le moyen le plus sûr de ramener les taureaux des arènes à la manade, avant l’arrivée du char (attelage qui servait à amener les taureaux des arènes au pré, remplacé aujourd’hui par un camion qui a gardé ce nom). L’Abrivado et la Bandido sont des spectacles taurins qui ont conservé toute leur authenticité. Les taureaux utilisés pour ces courses ne sont pas les mêmes que ceux qui évoluent dans les arènes.

L’encierro est un lâcher de taureaux dans les rues de la ville. Un parcours est délimité par des barrières et quelques refuges sont disposés afin d'y accueillir le public et la peña (groupe musical animant les rues lors de manifestations taurines). Le lâcher de taureaux se fait à partir du char des manadiers disposé à l'une des extrémités du parcours. Une fois que la bombe a éclaté, le manadier ouvre les portes du char et laisse échapper de 1 à 3 taureaux. "Avise lou bióu !" L'encierro classique dure une heure et se termine par un lâcher de la totalité des taureaux. Bombe finale!

Avant d’être une fête, la ferrade fait partie du travail de la manade. Les gardians mènent les jeunes taureaux de l’année (les annoubles) dans un enclos. Là, ils maîtrisent le taurillon en le renversant sur le flan droit. La jeune bête est marquée au fer rouge de trois numéros (en haut de la cuisse gauche), le premier indique l’année de naissance, les deux autres sont des numéros de série. On lui coupe également un morceau d’oreille (escoussure) comme contre marque. Cette tradition resserre les liens entre les hommes de la manade, maintient ou rétablit ceux du voisinage. C’est aussi l’occasion de se réunir autour d’un repas champêtre (déjeuner au pré) en admirant l’adresse des gardians. En général, l’après-midi est consacrée à des jeux taurins dans les arènes de la manade.

La roussataïo consiste en un lâcher de juments suitées (avec leurs poulains de l'année non sevrés) dans les rues de la ville, escortées par les cavaliers de la manade.

Les fêtes traditionnelles

Aubade ou marche (pour la Madeleine): les membres de la  société vont à pied, remettre les drapeaux aux autorités de la ville. Quand ils sont reçus, l'appéritif leur est offert.

Bayles: Chaque année, 2 membres de l'association concernée se font l'honneur d'être les "bayles": l'un d'eux prête sa demeure pour garnir la charrette et y accueillir membres et amis le samedi soir à l'apéritif et le dimanche matin au petit déjeuner, offerts par la société.

Drapeau: En papier, à l'effigie de la société portant l'année, les noms des deux bayles, de leurs épouses et leurs capitaines (les capitaines uniquement pour la Saint-Eloi).

Mode sarrasine: Décoration réalisée sur les brides et les grands colliers des chevaux, à l'aide de miroirs, plumets, pompons multicolores, grelots, clochettes, etc... qui avait autrefois un rôle magique destiné à éloigner de l'équipage, non seulement les mouches, mais aussi les mauvais esprits. L'origine de ses garnitures sur notre terroir reste toujours indéfinie.

Tournée: Aller porter le drapeau aux membres et sympathisants de l'association. En échange, le sympathisant remet son obole.

Saint Eloi uniquement:

La tortillade: brioche parfumée aux grains d'anis en forme de couronne dont les chevaux seront porteurs le dimanche pour la bénédiction (sur le collier). La tradition veut que le charretier la partage avec son cheval.

Fiesta

Bodega: Dans les pays hispaniques une bodega désigne un magasin vendant essentiellement du vin. Dans le sud de la France, le mot désigne un bar musical spécialement ouvert pendant les fêtes organisées dans les villes.

Peña: Groupe de musique composé essentiellement d'instrument à vent et à percussion.